Вот, вспомнил, наконец, что мне напомнил вчерашний фильм:

[seminarist]

It is true that the English people love a lord, but it is not true that they fear him; rather, if anything, they pity him; there creeps into their love something of the feeling they have towards a baby or a black man. In their hearts they think it admirable that Sir Leicester Dedlock should be able to speak at all.

Chesterton, 'Charles Dickens', Ch. VIII

Comments

[ninagrosh.livejournal.com]

Честертона за километр видно по убеждениям :) Интересно, а кто-нибудь кроме него такое за англичанами замечал?

Про англичан не знаю, но в английской литературе

[seminarist.livejournal.com]

традиция изображения аристократа симпатичным полуидиотом - по-моему, с 19 века. У того же Диккенса в "Домби и сыне" есть такой кузен Финикс, скажем. Был лорд Дандрери из забытой ныне (но необычайно популярной тогда) комедии "Наши американские кузены" (см. юзерпик). Т.е. аристократические болваны бывали и раньше (допустим, у Свифта), но раньше они вызывали не умиление, а возмущение.

[avrukinesku.livejournal.com]

Прошу прощения за off. Может, поможете мудрым словом девушке?
http://nora-shafran.livejournal.com/130783.html?mode=reply