Кстати, спрошу. Если по сюжету англоязычной книжки возникает подозрительный болгарин, называющий себя count, что с большей вероятностью будет соответствовать этому званию - граф или князь? Или в Болгарии были и те, и другие? Там кто-то из героев тоже по ходу замечает, что эти титулы ничего не значат, поскольку в Болгарии они означают только, что их носитель - не из крестьян.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-31 02:49 am (UTC)