По записным книжкам Ильфа, особенно поздним

[seminarist]

раскиданы цитаты из Аверченко. Заметно, как внимательно Ильф его читал. "Так и сказал, негодяй - откушать". "Нет, Жан, это не недоразумение".

А вот Соловьев в Насреддине так вообще позаимствовал всю сцену в спальне (где вор выдает себя за любовника Арзи-биби) из "Настоящих парней" того же Аверченко. И ничего.