Вещи, о которых мало кто имеет верное представление

Вроде этого: "If anybody had observed that Mr. Borthrop Trumbull, being an auctioneer, was bound to know the nature of everything, he would have smiled and trimmed himself silently with the sense that he came pretty near that".