Они ответили, что "Григорович воспользовался советом Достоевского, исправил фразу и нашел точный вариант [что это значит? более точный, чем предложенный Достоевским?]: "...пятак упал, звеня и прыгая, на мостовую..." (Кулешов В. И. Примечания //Физиология Петербурга. М.: Наука, 1991. С. 255).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-01-16 12:47 pm (UTC)