Шекспир, "Генрих V" (отрывочно)

Если что удивляет, так это сложность характеров и сюжета, доступная тогдашним зрителям и читателям (про автора я уже не говорю). Начинается все с того, что два епископа, боясь за свои доходы, втравливают Англию в войну с Францией, а Генрих не очень-то и сопротивляется. Все помнили, чем столетняя война закончилась, а теперь ясно, как она началась - ничего хорошего. Однако вместе с тем Генрих и его армия - герои.

Или вот мой любимый персонаж - валлийский офицер капитан Флуэллен. Нелепый старикан с комичным акцентом, посреди поля боя готовый ввязаться в спор о научном ведении войны с отсылками к древним авторитетам. Когда с ним разговаривает Генрих, каждая реплика Флуэллена - неуклюжая верноподданная бестактность. Это явно комический персонаж - и тем не менее персонаж положительный, храбрый и преданный старый солдат, а не шут гороховый (что он успешно доказывает Пистолю, когда тот своими шуточками наконец выводит его из равновесия).

На минутку появляется ирландский офицер, как полагается, националист. Флуэллен обращается к нему "Как мне кажется, немногие из вашей нации..." но не успевает докончить, как ирландец взрывается: "Что моя нация?! Воры моя нация?! Негодяи, жулики, убийцы, прохвосты моя нация?!" и разгневанный уходит. В двух строках показано раздраженное, больное национальное самолюбие.

Это, между прочим, 16й век.

Два самых популярных ответа среди пациентов

на вопрос "Когда?" (Когда это было? Когда это началось?) -

- Не очень давно.
и
- Уже давно.

Журналист GQ на неделю отказался от выпивки

Написал об этом совершенно героический очерк. Примерно в духе "Смотри! Птица! Живая птица!" Но в конце недели устрашился и вернулся в бар, где люди. Трезвому ему в Нью-Йорке было одиноко, как в пустыне.

Энциклопедический словарь Нового Сатирикона

(выдержки из http://carabaas.livejournal.com/188559.html)

"Авторы его... - сатирики из журнала "Новый Сатирикон" Аркадий Аверченко, Владимир Азов, Аркадий Бухов и Исидор Гуревич." (вот не знал бы, заподозрил бы, что это смесь из Бухова и Тэффи - S.)

А.
АДЪЮТАНТ (франц.) - прощальное приветствие. В переводе - прощай, тетка.

Б.
БРОШЮРА - небольшое издание, которое не жалко бросить (прочту, мол, и брошу, отсюда - брошюра).

В.
ВЕДРО - 20 бутылок водки.
ВЕРЕВКА - самый чувствительный предмет: по многим плачет.

Г.
ГЕНЕАЛОГИЯ - родословная, любимое занятие волжских грузчиков.
ГИПОТЕНУЗА - оно такое, вроде жабы, только на нее не похожее. Вообще трудно сразу сказать, что это такое.

Д.
ДАМОКЛОВ МЕЧ (см. гордиев узел) - есть предание, что гордиев узел был разрублен дамокловым мечом. Все это произошло на прокрустовом ложе (см. мифы древности).
ДЕГОТЬ - приправа. Положенная в бочку меда ложка дегтя портит мед. Для чего это делается, неизвестно.

З.
ЗНАХАРЬ (сокр. знаток харь) - будучи хорошим физиономистом, знахарь умеет по физиономии обратившегося к нему пациента определить, сколько с него можно содрать.

И.
ИНОСТРАНЕЦ - человек, не понимающий, когда с ним говорят русским языком.

К.
КОЛ - восточная мебель.
КОММЕНТАРИЙ - они обычно излишни, а раз излишни, то зачем о них говорить.

Л.
ЛОНДОН - проехав Северное море до устья реки Темзы, взять вправо.

Н.
НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ - наследство, которое нельзя спустить.
НЕПОГРЕШИМОСТЬ ПАПЫ - смотря какого папы.

С.
СКЕПТИК - человек, умеющий кривить угол рта.

У.
УПРАВА БЛАГОЧИНИЯ - прежде так назывались полицейские управления, но так как они чинили мало блага, то их перестали так называть.

Х.
ХОР - искусственный шум.
ХРЕСТОМАТИЯ - сборник надоевших стихов.

Константин Крылов,

один из самых остроумных людей в Живом Журнале, сформулировал:

"Есть такое мнение, что публичный мыслитель (условный "деррида" или "жижек") может гнать пургу, но это простительно, ибо он "заставляет людей задуматься". Проблематизирует, типа, очевидности.
Вообще на русский слово "проблематизирует" нужно переводить как "подкидывает проблем", а точнее - "грузит".
Они и грузят. Причём в основном хернёй.
И что хорошего в том, что люди начинают думать о херне?"

Я всегда думал то же самое. Это, по-моему, основное возражение против деятельности всяких "провокаторов" вообще и К. Крылова в особенности.

UPD: не ожидал. Рекорд Волан-де-Морта побит: 2 часа 53 минуты.