Date: 2005-10-24 07:53 pm (UTC)
Я думаю, что да, метрические перебивы призваны в известном смысле "имитировать прихотливое порхание бабочки". Вместе с тем варьирование стихов здесь связано с движением мелодии: это ведь песня, причем довольно популярная (ее знали уже в начале 1750-х гг.). Правда, получилось у сочинителя не весьма удачно, и просвещенные современники над результатом издевались; в пародической "афише" "От Российского Театра объявление" по поводу песенки говорилось следующее: "В трех перьвых тонах ошибся или капельмейстер, или стихотворец, однако в оной песни для красоты мыслей это отпустительно". "Красота мыслей" - это, как Вы понимаете, сарказм.
А насчет "автор был пьяный" - это, между прочим, очень типичный аргумент в литературных спорах 18 века:).
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

February 2023

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
121314 1516 17 18
1920 2122 2324 25
26 2728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 09:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios