seminarist: (Default)
seminarist ([personal profile] seminarist) wrote2010-09-26 07:50 pm

Дядя Стёпа: размер обуви

В известном стихотворении Михалкова дядя Стёпа вынужден искать одежду и прочие вещи огромного, небывалого размера:

Он разыскивал на рынке
Величайшие ботинки,
Он разыскивал штаны
Небывалой ширины...

Брал в столовой дядя Стёпа
Для себя двойной обед,
Спать ложился дядя Стёпа -
Ноги клал на табурет.

И т.д.

Тем не менее когда дело доходит до абсолютных величин, оказывается:

Сорок пятого размера
Покупал он сапоги.

45 размер - большой, но не самый большой (есть и 47), примерно соответствует американскому 11.

В чём дело?

[identity profile] berezin.livejournal.com 2010-09-27 03:12 am (UTC)(link)
У меня 46. Если что.
При росте 176.
Дело тут в длине тела - можно быт худым и длинным (собственно Михалков описывает под дядей Стёпой самого себя) но тогда вовсе не ясно, зачем Степан покупает штаны "необъятной ширины".

[identity profile] meshko.livejournal.com 2010-09-27 03:28 am (UTC)(link)
Я думаю, все же дело в том, что Михалков был новатором направления русской детской поэзии, ставшей сейчас мэйнстримом, где содержание поставлено на второе место, а главенствует форма (короче -- лишь бы в рифму, а чего там написано -- не важно).

[identity profile] seminarist.livejournal.com 2010-09-27 03:30 am (UTC)(link)
Ну начинал-то Чуковский. Но, согласитесь, кроме этих сапог, в "Дяде Стёпе" всё более-менее разумно.

потому что все дложны видеть армию страны

[identity profile] meshko.livejournal.com 2010-09-27 03:49 am (UTC)(link)
Нет, у Чуковского не всегда разумно, но всегда не случайно. А у Михалкова всегда разумно и часто случайно.

[identity profile] misologus.livejournal.com 2010-09-27 05:19 am (UTC)(link)
Нет! Куча бреда, если вдуматься.

Я скажу вам по секрету,
Что в милиции служу,
Потому что службу эту
Очень важной нахожу.

- Почему это секрет?

Уважали дядю Степу
За такую высоту,
Шел с работы дядя Стёпа -
Видно было за версту.

- Почему уважали? - спрашивал на этом месте мой трехлетний сын.

Ещё петрушка: http://misologus.livejournal.com/112848.html

[identity profile] seminarist.livejournal.com 2010-09-27 05:43 am (UTC)(link)
"По секрету" может быть в устах дяди Стёпы просто словом-паразитом. Вы наверняка замечали, как много людей злоупотребляет вводными "честно говоря", "скажу вам откровенно", хотя их никто и не подозревает в сокрытии истины.

Дети и подростки часто испытывают почтение к необычайно крупным и сильным людям. Я охотно верю, что среди соседских детей он пользовался большой популярностью.

[identity profile] vicnaum.livejournal.com 2010-09-27 07:06 am (UTC)(link)
У мя тож 45-46 было на рынке. Пришел в государственный обувной — там 43-44... Мне кажется теперь большинству китайских производителей пофиг на размеры :)
Только в фирменных да государственных магазинах хоть какой-то порядок остался.