seminarist: (Default)
seminarist ([personal profile] seminarist) wrote2009-01-16 01:42 am

Однажды к Федору Михайловичу Достоевскому пришел

молодой финансовый аналитик и показал свою первую статью. Федор Михайлович, по-видимому, остался доволен статьёй, хотя и не распространялся в излишних похвалах; но одно выражение не понравилось ему. “Не то, не то, — раздражённо заговорил вдруг Достоевский, — совсем не то! У тебя выходит слишком сухо: рубль упал... Надо было сказать: рубль упал, звеня и подпрыгивая...”

[identity profile] rezoner.livejournal.com 2009-01-16 06:53 am (UTC)(link)
А к Чехову пришел репортер и принес отчет о крушении товарного поезда с шампанским...

[identity profile] dorinem.livejournal.com 2009-01-16 06:57 am (UTC)(link)
А доллар упал, деревенея и желтея? Хотела бы почитать такой отчёт.

[identity profile] scottishkot.livejournal.com 2009-01-16 07:04 am (UTC)(link)
Никогда не думал, что вновь доведется вернуться. Со школы эта штуковина Григоровича осталась где-то на переферянке, вместе с "Мой Лизочек так уж мал" и прочими милыми вещами.

[identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com 2009-01-16 08:27 am (UTC)(link)
(вкусно хихикаю)

[identity profile] arpad.livejournal.com 2009-01-16 10:07 am (UTC)(link)
:)

[identity profile] bratkin.livejournal.com 2009-01-16 12:09 pm (UTC)(link)
новости о том, что рубль подпрыгивает, обнадёжили игроков Форекса

[identity profile] petro-gulak.livejournal.com 2009-01-16 12:25 pm (UTC)(link)
Отлично!
Достоевсковеды сравнительно недавно полезли в тот самый рассказ Григоровича и обнаружили, что "в оригинале" пятак упал, "звеня и прыгая".