В Америке слепой никогда не скажет про себя: I am blind,

[seminarist]

но обязательно I am legally blind.

A nation obsessed with legality and small print.

Comments

[ikadell.livejournal.com]

Ну не знаю. Мои уголовники говорят - правда часто про других - типа my granny is blind, но и про себя тоже.
Может быть, это флоридская специфика?