seminarist: (Default)
seminarist ([personal profile] seminarist) wrote2021-05-10 03:53 pm

Давным давно я догадался, что у Чуковского

"Вдруг откуда-то летит маленький комарик" - это "Старых барынь духовник, маленький аббатик" из Дениса Давыдова. Сегодня дошло, что "Таракан, таракан, таракашечка" - это "Чибиряк, чибиряк, чибиряшечка" Аполлона Григорьева.

[identity profile] meta-logix.livejournal.com 2021-05-11 07:40 am (UTC)(link)
https://www.kommersant.ru/doc/3680904

[identity profile] thrasymedes.livejournal.com 2021-05-11 08:27 am (UTC)(link)
Весьма любопытно, но и там о реальном политическом смысле "Тараканища" ни слова