seminarist (
seminarist) wrote2016-04-24 07:22 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Пелам Гланвилль
В комментариях Лотмана к "Онегину" поминается "Пелам" - английский роман из жизни высшего света, который чрезвычайно нравился Пушкину и повлиял, как утверждает Лотман, на "Онегина". Он принадлежит пресловутому Бульвер-Литтону. Я заглянул в него. Пелам - это фамилия заглавного героя, а лучшего друга его зовут Гланвилль. Интересно, читал ли эту книгу П. Г. Вудхауз?
no subject
no subject
Да запросто, мне кажется. В конце концов, маму и ее сестру назвали Ольгой и Татьяной тоже не просто так. Но, конечно, мог и какой крестный подвернуться ("и зря, ничего не оставил" - говорит у В. один персонаж).
no subject