Открытия

[seminarist]

Оказывается, "Еще Польска не згинела" - гимн Польши. А "Ще не вмерла Украина" - соответственно, Украины. Оптимистично. Интересно, на гербе Израиля есть девиз "Не дождетесь"?

Comments

[remnanta.livejournal.com]

Ще не вмерли в Україні, ні слава, ні воля,
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля!.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці!
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І — покажем, що ми, браття, козацького роду!

[unbe.livejournal.com]

официальная версия http://www.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=602-15

[meshko.livejournal.com]

Они поправили в 2003-ем.
Вот: http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8

[unbe.livejournal.com]

врет википедия, закон действителен, принят как раз "6 березня 2003 року", поправок не было.

[meshko.livejournal.com]

Ну? Так а какой был текст до 2003-го года? Когда мы учились в школе, нас учили старому тексту.

[unbe.livejournal.com]

а, ну да, туплю. но все равно не "Україна"

[meshko.livejournal.com]

Да нет, когда мы учились точно была "ще не вмеркла Украина"!
Ты вообще ни фига про школу не помнишь, старая калоша.

[unbe.livejournal.com]

да? я реально не помню, чтоб мы такое учили, помню только связку ключей. надо какие-то таблетки от памяти жрать бгггг

[meshko.livejournal.com]

Мама, какая связка ключей??

[unbe.livejournal.com]

ты мою память не испытывай, и так слабая :) я помню, что была связка ключей, и училка по укрмове ей бросалась, но это не значит, что это было на самом деле. это могла быть не она, или это была не связка ключей etc.

[meshko.livejournal.com]

Так, это суровый оффтопик, прошу прощения у хозяина. Но надо расставить точки над i.
У (покойной) Дюндиковой была огромная скязка ключей. Но она ей не бросалась. При нас. Но вот 30 лет назад, когда она была классной руководительницей моего отца, она ей таки бросалась. Я тебе, наверное, об этом рассказал, и с тех пор ты жил в постоянном страхе. И теперь это единственное, что ты помнишь о школе. Ужас.

[unbe.livejournal.com]

я все равно не помню :) спасибо, кто бы еще остальное рассказал

[kuzimama.livejournal.com]

off: а кого народ воспринимает как "наші вороженьки"?

[unbe.livejournal.com]

русских, конечно же

[kuzimama.livejournal.com]

только? а поляков не? вот где два гимна пересеклись бы!

[unbe.livejournal.com]

не, ненавидят русских, негров и гомосеков, а поляки братья

[meshko.livejournal.com]

Ну поляков, русских, евреев... какая разница? На самом деле тут главное уменьшительный суффикс. Если в этом гимне есть что-то позорное, так это этот суффикс.

[kuzimama.livejournal.com]

о, как! я подумал - "ворожэньки" - для размера//из размера - вылезли

вороженьки

[dekarmi.livejournal.com]

Активные деловые люди в наших глазах выглядят, как озабоченные меркантильные дураки, лишенные традиционной украинской духовности. А с другой стороны, они подтверждают ожидаемые нами чудеса. Не двигаясь с места и не предпринимая каких-либо усилий, мы наблюдаем за переменами вокруг: нашествием иномарок, строительством новых магазинов, появлением диковинных товаров. Мы смотрим на все это, как на закономерное следствие своих ожиданий. Теоретически у нас все есть. Главное — этого дождаться.
Незыблемость тихого украинского рая очевидна. Турки с москалями приходят и уходят, а девочки с веночками и дедушка с бандурой пребывают вечно. Свою главную религиозную песню мы сделали государственным гимном. “Згинуть нашi вороженьки, як роса на сонцi” — то есть сами по себе... “Запануєм i ми, браття, у своїй сторонцi” — то есть когда-нибудь, сейчас нам не до этого. “Ще на нашiй Українi доленька доспiє” — другими словами, сытый украинец незрелыми плодами питаться не привык.
Для нас судьба — это не факт настоящего времени, а нечто до сих пор несуществующее. Все, что с нами происходит, не имеет никакого значения, потому что в каждом украинском доме обитают монахи похлеще буддийских, знакомые с невиданным чувством нирваны.
Нам странно наблюдать за поведением американцев, англичан, французов, русских и так далее. Они постоянно лезут в мировую историю, что-то декларируют, “выпендриваются”, нападают на соседей. То есть ведут себя, как ущербные люди. Сидя на пороге своей хаты, которая с краю, мы медленно жуем галушку и не можем понять, чего это немцы постоянно лезут к нам во двор. Может, они нам завидуют? Этих гансов не разберешь: то они корову забирают, то гуманитарную помощь суют. Складывается впечатление, что весь мир танцует перед нами на задних лапах и пытается привлечь к себе внимание. Наверное, окружающие нас народы не могут догадаться, что нам на них даже плевать скучно.
Украина самодостаточна. Это российскую птицу-тройку постоянно гоняют или на Аляску за снегом, или в Порт-Артур за мордобоем. А нашим
http://vodichka.com.ua/library/54/