seminarist: (Default)
seminarist ([personal profile] seminarist) wrote2008-11-22 08:10 am
Entry tags:

Английские слова, которые необходимо запомнить и как можно чаще употреблять

To cut: не узнать кого с намереньем, не раскланяться, пренебречь.
Cut, n - именование такового действия.
Разновидностей ката насчитывают четыре:
Cut direct - "в упор" - когда, в лицо глядя, не узнают.
Cut indirect - "с отворотом" - когда мимо проходят, в сторону отворотясь.
Cut sublime - "горе'" - когда к небесам взоры обращают, как бы любуясь облаками или высокой колокольнею, если поблизости случится.
Cut infernal - "долу" - когда к земле пригибаются, якобы для того, чтобы шнурки завязать.

[identity profile] seminarist.livejournal.com 2008-11-22 05:27 pm (UTC)(link)
Какое шутка. Эта информация почерпнута из словаря Brewer's Dictionary of Phrase and Fable.

[identity profile] ermenengilda.livejournal.com 2008-11-22 09:52 pm (UTC)(link)
Эмили Пост тоже, помнится, долго об этом рассуждает.