Нет, в изначальном варианте говорится "эй вы, кони, буры-тины гладь старинного пруда"! Именно так крикливые индейцы видели озеро, на котором стоит город. Поэтому, до того как жёлтый дьявол пришёл в эти края, крикливые индейцы торговали не плюшевыми мишками, а деревянными куклами с длинными носами.