Да, ужасно. Причём это название относилось не столько к профессиональным исполнительницам, сколько к любительницам музыки. Представьте себе, чистая, небесно воспитанная девушка с детства училась играть на каких-нибудь фортепьянах или арфе, восторгалась Шопеном и Листом, пела какие-нибудь этакие арии - чтобы потом, выйдя замуж, услышать от любящего супруга такую рекомендацию:
- О, моя жена - большая музыкантша!