seminarist: (Default)
seminarist ([personal profile] seminarist) wrote2005-09-25 12:47 am
Entry tags:

Омерзительная Америка

(вернувшись из жилого комплекса средней руки):

дома были такие одинаковые, и такой убогой архитектуры, что хотелось называть их не houses, а hice.

[identity profile] ygam.livejournal.com 2005-09-25 07:31 am (UTC)(link)
louse - lice
mouse - mice
house - hice

[identity profile] e-smirnov.livejournal.com 2005-09-25 09:52 am (UTC)(link)
Это типа уменьшительно-ласкательная форма какая-то?

[identity profile] ygam.livejournal.com 2005-09-26 12:40 am (UTC)(link)
Это нерегулярное множественное число.