Отлично. Я теперь знаю,

[seminarist]

как по-латыни Чебурашка. Caducus - это означает падающий часто, неустойчивый, склонный к падению, имеющий обыкновение падать.

Comments

[maiorova.livejournal.com]

И тут я поняла, почему мои престарелые знакомые называют эпилепсию "кадук".

[seminarist.livejournal.com]

Серьезно? Я-то думал, что я в комменте ниже пошутил.

[maiorova.livejournal.com]

Реально кадук, они из Смоленска, кажется.

[seminarist.livejournal.com]

А кадушка, стало быть, куда все очистки и мусор падают.

[maiorova.livejournal.com]

Не бередите, я боялась этой кадушки, потому что думала, что в ней живёт кадук.

[seminarist.livejournal.com]

Кстати, кадавр (труп) от того же корня. Павший или палый.

[maiorova.livejournal.com]

Вот так и знала, что с caro data vermibus меня разыграли!

[seminarist.livejournal.com]

А вот наше «падаю» совсем не родственник латинского cado. Хотя казалось бы.

[wombatik.livejournal.com]

Интересно, пригодится ли это знание медику.

[seminarist.livejournal.com]

Еще как. Падучая болезнь, значит, будет morbus caducus.

[ikadell.livejournal.com]

Внезапно. Что ты такое читаешь?

[seminarist.livejournal.com]

Словарь, словарь, словарь.

[ikadell.livejournal.com]

Да, мой принц...

[seminarist.livejournal.com]

Кстати, началось всё с того, что я открыл для себя, что occido - не одно слово, а два, и эти двое не родственники даже по праиндоевропейским корням.

[ikadell.livejournal.com]

Как два? Почему?

[seminarist.livejournal.com]

Потому что есть Occido - гибну, происходящее от cado - падаю, от протоиндоевропейского корня ḱh₂d - падать.
И есть occIdo - убиваю, происходящее от caedo - бью, от протоиндоевропейского корня kh₂eyd - рубить, валить.

[ikadell.livejournal.com]

Уау. Ничего себе.

[made-of-honor.livejournal.com]

А в испанском caduco = устаревший (о законе), утративший силу. То есть, состарился Чебурашка и стал склонен к падучей (стал падучий). А вино Caduceus = "Спотыкач", выходит. Всё в этом мире связано.

[seminarist.livejournal.com]

Да, это слово имеет и юридический смысл тоже.

[made-of-honor.livejournal.com]

Каденция всякая, декаданс, куда ж без него.

[winnie-olga.livejournal.com]

Caduceus — это кадуцей, т. е. керикион. Этимологической связи с падением тут нет.

[made-of-honor.livejournal.com]

Ой, sorry, обмишурился, выходит ))

[cat_mucius]

Как чебурахнулся ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы.

[seminarist.livejournal.com]

Чебурашка, сын зари - название для романа Пелевина.

[woody-alex.livejournal.com]

Недавно случайно узнал, что "чебурашка" это, кроме всего прочего, - прозвище светофора с двумя дополнительными секциями-стрелками по бокам, типа в виде перевёрнутого/падающего Чебурашки.

[cat_mucius]

Я такие и не видел никогда, думаю. :-)

[woody-alex.livejournal.com]

Я вроде тоже, обычно попадаются L-образные, с одной боковой стрелкой вправо.

[afuchs.livejournal.com]

Caduculus тогда, пожалуй.

[ninazino.livejournal.com]

Это не Чебурашка, а Неваляшка или Ванька-Встанька. КМК.

[seminarist.livejournal.com]

Чебурашку отличает склонность падать; неваляшку, напротив, способность подниматься.

[spaniel90100.livejournal.com]

Падливый, одним словом!

[seminarist.livejournal.com]

На самом деле, Чебурашку прозвали Падлой, но нельзя же такие слова в детской книжке печатать.