Не думаю, чтобы так можно было сказать. Иначе пришлось бы признать, что в 1867 году маркиз Квинсбери изобрел новый вид единоборств, а не кодифицировал существующий. Так рассуждая, и в футбол не играли до 1863 года, когда были приняты правила Английской футбольной ассоциации.

Слово box, кстати, не происходит от коробки или квадратного ринга (его так и называют - ring). To box - ударить кулаком (например a box in the ear) встречается в английской литературе задолго до лорда Квинсбери. Происхождение этого слова теряется во тьме средневековья.

Возможно, вы читали роман Конан Дойля "Родни Стоун". Там описывается бокс, как он выглядел в начале 19 века. Диккенс упоминает боксерские поединки в "Пиквике".

Поиск в Гугл-букс находит упоминания boxing matches в раннем 18 веке.