Подобные аллюзии в то время были делом обычным. Более того, наполняли произведения неповторимой игрой смыслов. Возьмите фильмы Гайдая - они все пронизаны подобными аллюзиями. Просто многие из них не узнаются, поскольку уже неизвестны. Или, к примеру, "Карнавальную Ночь". Да там множество порой достаточно едких аллюзий.
Дело в том, что идея тотальных идеологических запретов скорей мифична. Всё это стало появляться скорей уже в восьмидесятые, когда стало совсем плохо и беспросветно. Самое раннее - в конце семидесятых. А до того - вот такие вот фильмы, и не только.