Тут не идет речь о "кем считаете".
Тут речь идет о том, кем человек является.
Врач может сказать человеку: "вы диабетик". Это не потому, что он его считает диабетиком (тут возможны некоторые расхождения, но для данной ситуации они несущественны), а потому, что пациент - диабетик. Мне не кажется, что это хамство.