seminarist (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
seminarist) wrote2010-07-15 11:32 am
seminarist) wrote2010-07-15 11:32 am
Стилистические разногласия
Многоуважаемый ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
rdp4v однажды опубликовал несколько страниц из "Памятной книги Самарской губернии" (что-то вроде ежегодника) за 1909 год. Не пожалейте времени, вчитайтесь в это.
Первое впечатление - идиллия. Второе - начинаешь понимать, почему интеллигенция так широко поддерживала революционеров. Как же их должно было от этого тошнить. Ведь всё это написано уже после 1905 года.
The eternal, complacent iteration of patriotic half-truths; the perpetual buttering of one’s self all over with the same stale butter... (Chesterton)
rdp4v однажды опубликовал несколько страниц из "Памятной книги Самарской губернии" (что-то вроде ежегодника) за 1909 год. Не пожалейте времени, вчитайтесь в это. Первое впечатление - идиллия. Второе - начинаешь понимать, почему интеллигенция так широко поддерживала революционеров. Как же их должно было от этого тошнить. Ведь всё это написано уже после 1905 года.
The eternal, complacent iteration of patriotic half-truths; the perpetual buttering of one’s self all over with the same stale butter... (Chesterton)