А когда, по-твоему, произошла эта изоляция? Потому что в истории человечества я такого периода (периода, когда все искусство было бы утилитарным) не припомню.

Хотя, честно говоря, мне кажется, здесь дело не в сложной концепции, а просто Роулинг не подумала. Не знаю, с кого она пишет своих героев, но если конструирует их, как тот немец, из собственного духа, то вот тебе и ответ.

Не следует искать второго смысла там, где нет первого...