Нет, мне кажется, такое экстенсивное развитие сюжета повредило бы книге. Если за границу - отчего не на Луну? Я думаю, дело не в упадке фантазии - она хотела, помимо прочего, показать и окопную войну с ее специфическими проблемами.