У портных абстрактное мышление:

[seminarist]

они ткани называют "материей".
А у анатомов - конкретное. Они человеческий состав называют "тканями". Ещё бы тряпками назвали.

Comments

[otte-pelle.livejournal.com]

знали бы Вы, как я Вас люблю за вот эти все посты!

Очень.
Я бы выдала вам приз как жж-юзеру с самым обаятельным мышлением, абстрактным и конкретным.

Спасибо :)

[seminarist.livejournal.com]

- Они хотят убить Марио-неудачника!
- А как они хотят убить Марио-неудачника?
- Они очень хотят убить Марио-неудачника!

(из ТВ-пародии середины девяностых)

Re: Спасибо :)

[otte-pelle.livejournal.com]

я другую историю знаю, ее при мне однажды рассказывл Анатолий Найман
В те времена писателям и поэтам модным было рассказывать истории про то, как в целях заработка им приходится переводить нацменов. И вот Найман по подстрочнику переводил какого-то асксакала, который пришел к нему в гости авторизовать переводы. Пришел в папахе и с женой, которая начала снимать с него сапоги в прихожей и вообще вела себя в духе "кыным, ага".
И вот он растроганно послушал переводы своих стихов, похвалил и прибавил:
-А можешь ты написать еще адын куплэт про то, как я люблю песню?
- А как вы любите песню?
Пауза.
-Очэн!