seminarist: (Default)
seminarist ([personal profile] seminarist) wrote2008-09-03 11:55 am

Насколько лучше была бы сегодня западная цивилизация,

если бы, изобретя компьютер, она не поторопилась бы тут же изобрести к нему и принтер...

В 2000 году, будучи в полупарализованном и нищем городишке Уотербюри, мне понадобилась шариковая ручка. Я зашел в магазин канцелярских товаров. По размерам он напоминал средних размеров колхозный рынок. Раблезианское изобилие и роскошь бросились мне в глаза: сколько видов и оттенков одной бумаги! Многоцветные папки с разделителями и стальными блестящими петлями, доски для объявлений - пробковые и пластиковые, сотни и тысячи авторучек, карандаши, мелки, фломастеры и маркеры всех цветов радуги, промышленной мощности степлеры и дыроколы, легкомысленные кнопки и скрепки, штампы и штампики, соблазняющие нажать, оставляя неправдоподобно чёткий, ярко-красный оттиск: "Уплочено", Большие Нотариальные Печати, светлая роща настольных ламп, тугие ежедневники, похожие на библии...

Я тогда еще подумал: какая ирония, что всё это изобилие - именно сейчас, накануне гибели бумажной канцелярии. Через пять лет всё это будет таким же архаизмом, как лошадиная сбруя.

[identity profile] seminarist.livejournal.com 2008-09-03 04:40 pm (UTC)(link)
В Древней Греции филой называлось племя, точнее, его часть - род, имеющий общего предка. Афиняне имели прозвище "фила Совы" (сова - тотемическое животное афинян и впоследствие символ богини Афины Паллады). Поэтому "филосовский" буквально означает "афинский". Поскольку же именно в Афинах процвела знаменитая Академия, в дальнейшем это прилагательное стали относить ко всему, что связано с поиском мудрости, ученостью и т.д. (Аналогично в англ. языке фарфор называется china - буквально "китай", потому что фарфор изобрели в Китае).
Edited 2008-09-03 16:45 (UTC)