Это безусловно "Синяя борода", но память меня подвела.
В книге была пара джентльменов, очень похожих на сегодняшнего персонажа - один убийца, второй (не совсем его двойник) арестован на основании неправильно истолкованных улик и едва не осужден на смерть.
Вот их-то я и вспомнил, как теперь понимаю. А Смит-Лав-Джеймс-Уильямс-Ллойд тут ни при чем.
Надо будет перечитать-пересмотреть книгу.