А почему французы в собирательном смысле это в данном случае ошибка? Скорее уж наоборот, если в общем смысле, то получится эта ошибка. "Французская нация славится хорошей кухней" против "все французы славятся хорошей кухней".