Я предполагаю, что "со креста снурок шелковый" был перевит с чем-то этаким... в порядке оберега. И сейчас вон сколько суеверий, ножницы под матрац младенцу кладут или на пол под кроватку — сплошь и рядом. А уж тогда! Да царскому первенцу!